ARD-Hörspieldatenbank

Originalhörspiel



Henry Livings

Feueralarm

übersetzt aus dem Englischen


Übersetzung: Peter Bahama


Regie: Peter Arthur Stiller

In einer großen Strumpffabrik ist ein Schadenfeuer ausgebrochen. Der Werkmeister Chris Hodge löst zu spät Feueralarm aus, weil er sich im Lohnbüro aufgehalten und dort mit der Sekretärin geschäkert hat. Gemeinsam mit seinen Arbeitskameraden deckt er durch seine Aussagen gegenüber der Werksleitung den leichtsinnigen Urheber des Brandes und nimmt seine strafweise Degradierung vom Werkmeister zum einfachen Mechaniker in Kauf. Als der Arbeiter, der den Brand verschuldet hat, einen neuen Arbeitsplatz antritt, glaubt Hodge sich vor der Werkleitung rehabilitieren zu dürfen. Aber die Kameraden stehen ihm mit ihren Aussagen nicht zur Seite. Und so muß er weiter seine Strafe erdulden.

Das Hörspiel des englischen Autors zeichnet sich durch knappe Szenenführung und durch realistische Dialoge aus. Es handelt sich um ein gekonntes Unterhaltungsstück, trotz des ernsten Problems menschlichen Versagens.

A
A

Mitwirkende

Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
Gertrud RollMrs. Payne
Eva KöhrerMrs. Hodge
Johannes KillertChris Hodge
Udo RichterDick Payne
Erich HerrMike Smith
Helmut WöstmannHarry Neville
Rüdiger RennNorman Meiklejohn
Hans Heinz KlüferFeuerwehrhauptmann
Hanslutz HildmannFeuerwehrmann
Carla BestMrs. Schofield
Ruth PfordtMonika
Erwin ScherschelMr. Brett
Peter Arthur StiegeMr. Featherstone
Hans GoguelMr. Gedge
Edith LeyrerAnn Hodge
Friedrich Otto ScholzMr. Morgan


 

Quellen zum Hörspiel - © DRA/Michael Friebel


PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Saarländischer Rundfunk 1963

Erstsendung: 24.07.1963 | 61'50

Darstellung: