ARD-Hörspieldatenbank
Originalhörspiel, Dokumentarhörspiel
Die Quellen sprechen (12. Teil: West- und Nordeuropa Juli 1942–1945)
Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das nationalsozialistische Deutschland 1933 – 1945
Übersetzung: Stephanie Metzger
Bearbeitung (Wort): Barbara Lambauer, Katja Happe, Clemens Maier-Wolthausen
Redaktion: Katarina Agathos
Technische Realisierung: Josuel Theegarten, Peter Kainz, Andreas Meinetsberger, Fabian Zweck, Torsten Teichmann, Charles Schlumberger, Susanne Herzig
Regieassistenz: Stefanie Ramb
Regie: Ulrich Lampen
Teil 12 der Höredition dokumentiert die Situation der Juden in Nord- und Westeuropa vom Sommer 1942 bis zur Befreiung durch die Alliierten. Die Quellen veranschaulichen die behördliche Festlegung von Deportationsquoten, Strategien der Verantwortlichen zu deren Einhaltung und zur Zusammenarbeit mit den einheimischen Regierungen und Exekutivorganen. In den Dokumenten der jüdischen Opfer vermitteln sich physische und psychische Belastungen durch die Angst vor der Abholung, willkürliche Formen der Freistellung und deren Aufhebung, durch den Zwang ins Versteck und die Deportation. Die Quellen berichten von der Situation in den Lagern und in den Deportationszügen, von (tödlichen) Fluchtversuchen aus den Zügen sowie von alltäglichem und organisiertem Widerstand.