ARD-Hörspieldatenbank
Originalhörspiel, Kurzhörspiel
Der Pensionär
übersetzt aus dem Türkischen
Übersetzung: Horst Wilfrid Brands
Technische Realisierung: Hans Jacobs, Christel Horacek
Regie: Otto Düben
Die Hörspiele "Hast du die Sterne gesehen?" und "Der Pensionär" sind die ersten Originalhörspiele, die aus der Türkei nach Deutschland gekommen sind. Ihr Verfasser, Behçet Necatigil, gilt als hervorragender Vertreter der neuen türkischen Schriftstellergeneration. - "Der Pensionär" ist die Geschichte eines alten Mannes, der nach seiner Entlassung aus dem Amt fiktiven Tätigkeiten nachgeht, weil er ein Leben außerhalb des ihm vertrauten nicht erträgt.