Hörspielbearbeitung
Autor/Autorin:
Peter Weiss
Der Neue Prozeß
Vorlage: Der neue Prozeß (Theaterstück)
Technische Realisierung: Alfons Steffens, Susanne Bronder
Regieassistenz: Ursula Weck
Regie: Ulrich Gerhardt
Weitere Mitwirkende
Sprecher/Sprecherin Rolle/Funktion Michael König K Gunter Berger Kaminer Elisabeth Trissenaar Fräulein Bürstner Heinz Hoenig Franz Johanna Hofer Frau Grubach Willem Menne Willem Grischa Huber Leni Peter Simonischek Spr. der Partei Ilse Ritter Fräulein Montag Peter Fitz Staatsanwalt Hermann Ebeling Der Mann Otto Sander Direktor Max Grothusen Der Alte Kurt Raab Rabensteiner Edith Robbers Die Alte Gustl Halenke Die Frau Günter Einbrodt Hauptmann Nikolaus Menner Das Kind Günter Lampe Titorelli Heinz Emigholz Botschafter Herbert Weissbach General
Peter Weiss geht es um eine neue Version Kafkascher Erfahrungen. Josef K., nicht mehr von einem numinosen Gericht verfolgt, sondern von den Zwängen der eigenen Karriere, ist Prokurist in einem Konzern geworden und als Intellektueller zugleich dessen humanitäres Aushängeschild. Das letzte Werk von Peter Weiss, das er selbst wenige Wochen vor seinem Tod für die Uraufführung in Stockholm inszeniert hat, bringt eine Iebenslange Beschäftigung mit der epischen Welt Kafkas zum Abschluß. In seinem Romanessay "Ästhetik des Widerstands" hatte Weiss von dem "gesteigerten Wirklichkeitsbild" Kafkas gesprochen, "in dem der Mangel an Aufruhr, das emsige Kreisen um Nichtigkeiten, das schauerliche Fehlen von Einsichten" uns vor die Frage stellt, "warum wir denn selber immer noch nicht eingegriffen hatten, um die Mißstände ein für allemal zu beseitigen. Was in Kafkas Buch zu lesen war, versetzte mich nicht in Hoffnungslosigkeit, sondern beschämte mich."
Produktions- und Sendedaten
- Sender Freies Berlin / Hessischer Rundfunk / Südwestfunk 1982
- Erstsendung: 22.01.1983 | 105'00
Rezensionen (Auswahl)
- Ruth Kotik: Politisch konkretisierte Interpretation. In: Funk-Korrespondenz. Nr. 4. 26.01.1983. S. K8.