Originalhörspiel

Autor/Autorin: Bengt Ahlfors, Johan Bargum

Gibt es Tiger am Kongo?

übersetzt aus dem Schwedischen

Übersetzung: Renate Beer
Technische Realisierung: Günter Beckmann, Jutta Sidden
Regieassistenz: Waltraud Heise

Regie: Hans Rosenhauer

  • Weitere Mitwirkende

    Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
    Christian BrücknerA
    Uwe FriedrichsenB

Zwei Autoren suchen einen Weg für ein Stück über AIDS, nicht ohne starren Blick auf die Aktualität und den zu erwartenden Presserummel, aber auch mit dem Ehrgeiz, dem Thema als seriöse Schriftsteller gerecht zu werden. Das Brainstorming kommt nur zögernd voran, denn man hat sich einen erhöhten Schwierigkeitsgrad auferlegt: es soll eine Komödie werden. Lachen als erster Schritt zur Einsicht? - Das wäre zwar eine eindrucksvolle Bemerkung für die Pressekonferenz, ist aber als Zugriff auf das Thema im gegenwärtigen Stadium der Diskussion weniger zu gebrauchen. Da führt die Maxime der persönlichen Betroffenheit weiter, und auf einmal wird das Thema handfest: AIDS in der eigenen Familie, unter den eigenen Bettgenossen. Was wäre, wenn? Der Rahmen für die Geschichte ist gefunden. Die Einfälle der zwei Autoren überschlagen sich. Ein fast vergessenes Liebesabenteuer wird Monate später zum Schicksalsschlag. "Ich habe einen AIDS-Test machen lassen. Er ist positiv. Ich finde, das solltest du wissen", schreibt die Liebschaft. - Schon ist mehr Betroffenheit da, als es einem recht sein kann. Die Geschichte kommt ins Rollen.

Der deutsche Hörspielregisseur Hans Rosenhauer Ende der 1950er Jahre.
©dpa picture-alliance/Roba Archiv
Der deutsche Hörspielregisseur Hans Rosenhauer Ende der 1950er Jahre. ©dpa picture-alliance/Roba Archiv

Produktions- und Sendedaten

  • Norddeutscher Rundfunk 1988
  • Erstsendung: 05.10.1988 | 47'53

Rezensionen (Auswahl)

  • Klaus Hamburger: Rollenspiele über Aids. In: Funkkorrespondenz. Nr. 41. 14.10.1988. S. P7.

Haben Sie Anregungen oder Ergänzungen zu diesem Eintrag?