Hörspielbearbeitung, Kurzhörspiel, Kinderhörspiel
Autor/Autorin:
Rudolf Herfurtner
Käpt'n Erwin segelt zur Schokoladeninsel
Vorlage: Käpt'n Erwin segelt zur Schokoladeninsel (Kinderbuch)
Technische Realisierung: Erdmann Müller, Susanne Regulla
Regie: Uli Herzog
Weitere Mitwirkende
Sprecher/Sprecherin Rolle/Funktion Helmut Gauß Erzähler Matthias Naujocks Kind, Tim Florian Kiesel Kind, Andreas Björn Schalla Kind, Erwin Eberhard Prüter Vater Gisela Fritsch-Pukaß Mutter Joachim von Ulmann Schaffner Marcel Collé Kind Max Hans-Helmut Müller Herr Orloff Andreas Thieck Grauer Admiral
Weil das kleine, windschiefe Haus nach der Geburt der kleinen Schwester zu klein geworden ist und weil Vater am neuen Arbeitsplatz 'das große Geld' machen will, wird Erwin durch den Umzug in eine Hochhaussiedlung in einer anderen Stadt aus dem vertrauten Freundeskreis herausgerissen. Nun wird nichts mehr aus dem Piratenspiel unter Käpt'n Erwins Leitung, so wird er den Schatz in der blauen Dose wohl nie finden. Erwin ist traurig. Zunächst findet er in der riesigen Hochhaussiedlung nicht einmal das eigene Haus wieder, weil alle gleich aussehen. Doch da taucht Max auf, ein bißchen größer, ein bißchen älter als Erwin. Noch sind beide sehr scheu, tasten sich nur langsam aneinander heran, bis zum ersten großen Einkauf im Supermarkt, den Erwin für die Mutter erledigen muß. Diese Fahrt durch den Supermarkt mit dem Einkaufswagen wird unversehens zum großen Piraten-Abenteuer. Am Schluß finden die beiden sogar die geheimnisvolle blaue Dose mit dem süßen Schatz, die eine Knabenfreundschaft besiegelt.

Produktions- und Sendedaten
- Sender Freies Berlin 1988
- Erstsendung: 25.09.1988 | 29'50