Originalhörspiel

Autor/Autorin: Ole Henrik Laub

Der Hauswart

übersetzt aus dem Dänischen

Übersetzung: Ulrich Lauterbach
Technische Realisierung: Peter Jochum, Angela Michaelis

Regie: Günther Sauer

Aus irgendeinem Ostblockland in irgendein Land des Westens geflohen, hat sich Boris Visinski in irgendeiner Großstadt zum Betreuer eines übergroßen, ebenso kostspieligen wie unpersönlichen Appartement-Hauses emporgearbeitet. In Uniform und mit einer Dienstpistole ausgerüstet, widmet er sich der Funktion eines Empfangschefs ebenso wie der Bedienung der Knöpfe und Hebel, die den Komfort und die Sicherheit der Wohnung garantieren. Aber "der Mann, der alles lenkt", wird auch als Rettungsanker in seelische Nöte, als Fußabtreter in mißgestimmte Launen, als Schlichter in absurde Streitigkeiten der Wohnungsparteien hineingezogen. Schwankend zwischen erwarteter Subalternität und geforderter Autorität wird sein individuelles durch Not und Kummer zerrissenes Leben besetzt, überlagert und zerschlissen von den Nöten und Kümmernissen anderer ihm so fremder wie vertrauter Menschen. Mit einfachen, durchaus traditionellen Darstellungsmitteln zeichnet der dänische Autor in der Einheit von Zeit, Ort und Handlung in seinem "Domus Livia" ein Abbild unserer komplexen wie banalen Welt, in der erzwungene Vernunft und verstümmelte Emotionen nicht mehr zu versöhnen sind.