Hörspielbearbeitung, Kurzhörspiel

Autor/Autorin: Susan Sontag

Wie wir jetzt leben

Vorlage: The way we live now (Kurzgeschichte, amerikanisch)
Übersetzung: Jörg Trobitius
Bearbeitung (Wort): Valerie Stiegele
Technische Realisierung: Walter Jost, Karen Friedle
Regieassistenz: Michael Utz

Regie: Norbert Schaeffer

"Wie wir jetzt leben" ist ein Text voller Traurigkeit und Zärtlichkeit, aber auch voll großstädtischer Klatschsucht, Selbstdarstellungsdrang und präzise aufgespießtem Small talk. Porträtiert wird eine Gruppe von Leuten - Singles die meisten -, die aus nächster Entfernung das Sterben eines gemeinsamen Freundes miterleben, der an Aids erkrankt ist. Voller Mitgefühl, Solidarität, Angst, Trauer, Resignation, gegenseitiger Eifersucht, Hoffnung und Hilflosigkeit werden die ersten Anzeichen der Krankheit, Klinikaufenthalte, Therapieversuche und eine vorübergehende Rückkehr nach Hause von diesem Kreis, der sich als selbstgewählte Familie des Kranken betrachtet, beobachtet und beredet. Der Sterbende selbst bleibt ausgespart, stumm - ein leerer Fleck, um den herum sich die Gefühle und Sensibilitäten der Freunde kristallisieren.

Weitere Informationen
Susan Sontag, geboren 1933 in New York, ist Kritikerin, Erzählerin, Filmemacherin und Regisseurin. Weltbekannt wurde sie vor allem durch ihre Essays "Über Fotografie" (1978), "Kunst und Antikunst" (1980) und "Krankheit als Metapher" (1980).

Valerie Stiegele studierte Literaturwissenschaften in München und Hamburg. Seit ihrer Pomotion im Jahre 1966 ist sie ständige Mitarbeiterin für Rundfunk und Fernsehen. Sie schrieb zahlreiche Features, Hörspiele, Funk- und Fernsehbearbeitungen und literarische Übersetzungen (u.a. von de Sade).