Hörspielbearbeitung, Kriminalhörspiel

Autor/Autorin: Dacia Maraini

Stimmen (1. Teil)

Vorlage: Voci (Roman, italienisch)
Übersetzung: Moshé Kahn
Komposition: Peter Kaizar
Technische Realisierung: Jonas Bergler, Marilyn Janssen
Regieassistenz: Fabian von Freier

Regie: Götz Fritsch

  • Weitere Mitwirkende

    Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
    Désirée NosbuschMichaela Canova
    Margot BusseStefana
    Susann ThiedeAngela Bari
    Götz SchulteTirinnanzi
    Leslie MaltonLudovica Bari
    Christian BrücknerNando Pepi
    Angelica DomröseAdela Sofia
    Anna BöttcherZeitungsverkäuferin
    Ruth NimbachMarktfrau
    Rudolf WesselyProfessor Baldi
    Reiner HeiseGiovanni
    Elisabeth TrissenaarSabrina
    Klaus HermSignor Giordani
    Elke PetriDottoressa Ferri
    Friedhelm PtokProfessor Papi
    Christoph EichhornCarlini
    Tilly LauensteinAugusta
    Jürgen HentschVater
    Johannes TerneDirektor

Michaela Canova ist Journalistin bei einem privaten Radiosender und arbeitet an einer Sendung über unaufgeklärte Verbrechen an Frauen. Gleichzeitig gerät sie durch den gewaltsamen Tod ihrer Nachbarin Angela in den Sog eines mysteriösen Mordfalls, dessen Aufklärung für sie zur fixen Idee wird. Unermüdlich sammelt Michaela mit ihrem Aufnahmegerät die Stimmen aller, die mit der Toten oder dem Verbrechen in Verbindung stehen. Als sie endlich hinter das furchtbare Geheimnis Angelas kommt, drohen sie ihre eigenen Traumata einzuholen ... Ein raffinierter Psychothriller, in dem die subtile und konkrete Gewalt zwischen Menschen, die einander nahe stehen, eskaliert und die Fassade ihrer heilen Welt zum Einsturz bringt.

Weitere Informationen
Dacia Maraini, geboren 1936 in Florenz, veröffentlicht seit den 60er Jahren Theaterstücke, Gedichtbände und Romane. Die Bestsellerautorin ist in Italien auch als herausragende Vertreterin des italienischen Feminismus berühmt geworden. Der WDR produzierte zuletzt von ihr "Die Zigarette" (1991).

Quellen zum Hörspiel - © DRA/Michael Friebel

Produktions- und Sendedaten

  • Westdeutscher Rundfunk 1996
  • Erstsendung: 02.03.1996 | WDR 5 | 48'18

Haben Sie Anregungen oder Ergänzungen zu diesem Eintrag?