Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Bruno Schulz

Wie Jakub, mein Vater, sich von uns wegverwandelte

Ein Familien-Drama, den "Zimtläden" und anderen Erzählungen von Bruno Schulz nacherzählt

Vorlage: Erzählungen (polnisch)
Übersetzung: Josef Hahn, Mikolaj Dutsch
Bearbeitung (Wort): Heinz von Cramer
Technische Realisierung: Martha Seeberger, Birgit Vollmer
Regieassistenz: Christoph Müller

Regie: Heinz von Cramer

Bruno Schulz, geboren 1892 in Drohobycz, studierte in Lemberg und an der Wiener Kunstakademie, bevor er in seiner Heimatstadt als Zeichenlehrer tätig war. Nach dem Einmarsch der Deutschen lebte er im Drohobyczer Getto, am 19. November 1942 wurde er auf offener Straße von einem Gestapomann erschossen. Sein 1934 erschienener Roman "Die Zimtläden" schildert in traumhaften Visionen das Leben einer galizischen Kleinstadt. Unter Kennern gilt dieses an die Bildwelten Marc Chagalls sowie an den Erzählkosmos Franz Kafkas erinnernde Werk als einer der Höhepunkte der europäischen Literatur unseres ... weiterlesen

Weitere Informationen
Heinz von Cramer, geboren 1924 in Stettin, lebt seit 1952 in Italien. Romane, Erzählungen, Drehbücher, Opernlibretti. Mit weit über 100 Inszenierungen hat er sich den Ruf eines der phantasievollsten Hörspielregisseure der Gegenwart erworben.