Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Fay Weldon

Herzenswünsche (2. Teil: Turbulenzen - frohes Ende)

Vorlage: Herzenswünsche (Roman, englisch)
Übersetzung: Sabine Hedinger
Bearbeitung (Wort): Valerie Stiegele
Technische Realisierung: Hans Scheck, Daniela Roeder, Daniela Röder

Regie: Walter Adler

Hätten sich Clifford und Helen nicht getrennt, dann wäre auch ihr gemeinsames Kind, die kleine Nell, in Frieden aufgewachsen und nicht zwischen den beiden hin- und hergezerrt worden. So aber ließ ihr Vater sie, als sie erst vier Jahre alt war, entführen, und Nell überlebte durch puren Zufall einen Flugzeugabsturz vor der französischen Küste. Was in den sechziger Jahren so abenteuerlich begann, geht höchst turbulent durch die siebziger Jahre weiter, um in den achtziger Jahren ebenso furios wie chaotisch zusammenzutreffen: Die Lebenswege von Nell und ihren Eltern. Und zwar schon wieder in einem Flugzeug. Dem Glück - und nicht Helens und Cliffords Liebe - ist es zu verdanken, daß es ein Happy-End gibt. Warum auch nicht? Schließlich steht Weihnachten vor der Tür. Mit ihrem Werk, das neben Dramen, Hörspielen und Fernsehstücken zahlreiche Romnane und Kurzgeschichten umfaßt, hat die 1931 geborene Fay Weldon nicht nur in England ein breites Publikum gefunden. Die sozialkritisch engagierte Autorin setzt sich entschieden feministisch, aber undogmatisch mit den Identitätskonflikten der modernen Frau auseinander. Mit lakonischer Ironie entlarvt sie die alle Lebensbereiche prägenden patriarchalischen Mythen.