Hörspielbearbeitung, Kinderhörspiel

Autor/Autorin: Miguel de Cervantes

Don Quixote (3. Teil)

Wie Don Quixote ein ganzes Heer besiegte und einige Zähne verlor/Wie er zu einem zweiten Namen kam und zu einem neuen Helm/Wie er schließlich über Schinken und Weinschläuche siegte

Vorlage: Leben und Taten des scharfsinnigen Edlen Don Quixote von La Mancha (Roman, spanisch)
Bearbeitung (Wort): Walter Wippersberg
Komposition: Marcus Wippersberg, Christoph Lauth
Technische Realisierung: Sabine Bährens, Angelika Haller
Regieassistenz: Sieghart Fieber

Regie: Walter Wippersberg

Schlecht war es dem Ritter Don Quixote mit seinem Knappen Sancho Pansa am Beginn seines zweiten Ausrittes ergangen. Einen halben Helm und ein halbes Ohr hatte er verloren, und nun hielt er zwei Schafherden für zwei feindliche Ritterheere und wollte in der bevorstehendenm Schlacht tapfer mitkämpfen. Die Schäfer freilich, deren Schafe er tötete, warfen mit Steinen nach ihm, und ein Stein traf ihn so unglücklich, daß er mehrere Zähne verlor. So jämmerlich war nun sein Anblick, daß Sancho Pansa ihn den Ritter von der traurigen Gestalt nannte. Überall sah er mit seinen Ritteraugen jene Riesen und Zauberer, von denen er in seinen geliebten Ritterromanen so viel gelesen hatte, und so kam es, daß er eines Nachts in der Vorratskammer einer Schänke die Schinken und Weinschläuche für gefährliche Riesen hielt, gegen die er kämpfte, bis er alle Schinken zersäbelt und alle Weinschläuche zerstochen hatte, worüber der Wirt begreiflicherweise sehr böse war.