Originalhörspiel

Autor/Autorin: Giles Cooper

General Forefinger

übersetzt aus dem Englischen

Übersetzung: Ruth Hammelmann, Hanns A. Hammelmann
Technische Realisierung: Roland Seiler, Susi Kongehl

Regie: Peter Schulze-Rohr

Lady Augusta Forefinger, ältere englische Dame, hat einen Tick. Sie sammelt die Statuen ihres Vorfahren, des Generals, die über die ganze Welt verteilt auf den Plätzen von Aden bis Abukir zu Ehren seiner Siege stehen. Die Aufgabe, diese Statuen ins heimatliche England zu transportieren, hat der junge liebenswürdige Quentin Ashmold übernommen. Aber Ashmold holt nicht die wirklichen Statuen, sondern verfertigt sie als Bildhauer selbst. George, Spross eines Zweiges der Familie Forefinger, der in Australien lebt, kommt zu Besuch, durchschaut den Betrug und wehrt sich dagegen. Vor allem, weil er als künftiger Erbe nicht einsieht, dass so das Vermögen der Familie verschleudert wird. Um sich aber dennoch bei der Lady beliebt zu machen, zwingt er Ashmold, zusammen mit ihm ein wirkliches Standbild des Generals aus Indien zu holen. Die teils komischen, teils makabren Ereignisse dieser abenteuerlichen Reise beschreibt der Autor mit der ihm eigenen Ironie.