Originalhörspiel
Autor/Autorin:
Matti Rossi
Was der Fall ist
übersetzt aus dem Finnischen
Übersetzung: Josef Braun
Regie: Heinz von Cramer
Weitere Mitwirkende
Sprecher/Sprecherin Rolle/Funktion Peter Roggisch Der Reporter Franz Kutschera Diskussionsleiter Kurt Haars Diskussionsteilnehmer Ulrich Matschoss Diskussionsteilnehmer Fred C. Siebeck Diskussionsteilnehmer Dieter Eppler Diskussionsteilnehmer Wolfgang Höper Pressechef Volker Lechtenbrink Mike Volker Spahr Joe Ernst Jacobi Gefangener Vietkong Dieter Borsche Vorsitzender des Militärgerichts + Kriegsdienstverweigerer Melanie de Graaf Lehrerin Charles Wirths Abram Terz Franz Kutschera Heimleiter Kurt Haars Gast Rolf Becker Männerstimme Gisela Trowe Frauenstimme Heidemarie Rohweder Karin Schroeder Barbara Senff Peter Bögel Traugott Buhre Nikolaus Haenel Manfred Georg Herrmann Karlmichael Kiesewetter Manfred Kothe Bruno Schaeffner Werner Schwuchow Berthold Toetzke
Das Stück transponiert die Auseinandersetzung um die Fragen zum Thema Terror und Unterdrückung räumlich auf die Ebene einer Podiumsdiskussion, die durchlässig gemacht wird für den Einbruch von szenischen Bildern und exemplarischen Szenen der Gewalt.
Produktions- und Sendedaten
- Süddeutscher Rundfunk 1970
- Erstsendung: 24.07.1970 | SDR2 | 65'35