Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Jostein Gaarder

Das Weihnachtsgeheimnis (23. Folge: 23. Dezember: Im Jahre Null oder Ankunft in Bethlehem)

Vorlage: Das Weihnachtsgeheimnis (Geschichte in 24 Türen, norwegisch)
Übersetzung: Gabriele Haefs
Bearbeitung (Wort): Hermann Naber
Komposition: Cornelius Schwehr
Technische Realisierung: Peter Kainz, Jean Szymczak, Venke Decker
Regieassistenz: Matthias Seymer

Regie: Hermann Naber

  • Weitere Mitwirkende

    Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
    Nikolaus KwasniewskiJoachim
    Christiane LeuchtmannMama
    Friedhelm PtokPapa
    Manfred SteffenDer alte Johannes
    Dorothea SellElisabet
    Verena von BehrEfiriel
    Helmut KraussKaspar
    Hans-Peter HallwachsKaiser Augustus
    Peter FrickeHerbergswirt
    Hellmut LangeJosua
    Konrad BösherzUmuriel
    Helmut AhnerEvangeliel
    Gerd WamelingErzähler

23. Dezember: ... alle schienen etwas zu üben, was sie auswendig können müssten... Im Jahre Null oder Ankunft in Bethlehem: Endlich war es so weit. Johannes hatte sich für den Nachmittag zu einer Tasse Kaffee eingeladen. Und deshalb denkt Joachim beim Aufwachen: "Jetzt ist Weihnachten". Das findet Papa auch, und hat sich den Tag frei genommen. Zusammen mit Mama öffnen sie die vorletzte Tür. Das Bild zeigt einen Mann, der neben einem Esel geht. Auf dem sitzt eine rot gekleidete Frau. Die Engelsuhr war im Jahre Null stehengeblieben. Kurz vor Bethlehem steckte Kaiser Augustus sein Zepter in den Boden und schlug sein Buch auf: "Ich befehle, dass sich alle ins Volkszählerregister eintragen lassen", sagte er feierlich. Und in der übrigen Pilgerschar machte sich nun eine gewisse Nervosität breit.

Quellen zum Hörspiel - © DRA/Michael Friebel

Produktions- und Sendedaten

  • Mitteldeutscher Rundfunk / Westdeutscher Rundfunk 1999
  • Erstsendung: 23.12.1999 | MDR KULTUR | 19:05 Uhr | 26'38

Veröffentlichungen

  • CD-Edition: Der Hörverlag 2003

Auszeichnungen

  • CD des Monats Dezember 1999 (IfaK, Institut für angewandte Kindermedienforschung Stuttgart)

Haben Sie Anregungen oder Ergänzungen zu diesem Eintrag?