Hörspielbearbeitung, Kinderhörspiel
Autor/Autorin:
Marie-Odette Isaac, E. T. A. Hoffmann
Das Zaubermädchen
Vorlage: Prinzessin Brambilla (Motive) (Erzählung, französisch )
Übersetzung: Gerda Scheffel
Technische Realisierung: Walter Jost, Anita Schumacher
Regie: Heinz von Cramer
Weitere Mitwirkende
Sprecher/Sprecherin Rolle/Funktion Heike Wilken Brambilla Karl Renar Ein Freund der kleinen Brambilla Rita Russek Eine junge Frau Arne Stechow Ein kleiner Junge Constanze Lerbs Seine Schwester Mystillis Dieter Borsche Der Zauberer Hermod Andreas Petersen Prinz Bayaya Günther Böhnert Die Minister Friedrich Maurer Die Minister Fritz Rasp Die Minister
Das Kinderhörspiel "Das Zaubermädchen" greift auf Motive derE.T.A. Hoffmann-Erzählung von der Prinzessin Brambilla zurück. E.T.A. Hoffmanns "Prinzessin Brambilla" wohnte in Bamberg; die Brambilla des Hörspiels lebt einfach mitten in einer Stadt, aus der sie sich jedoch herausträumt in ein fernes Land, wo der Prinz Bayaya den Traum von einem wunderschönen Mädchen hat. Ist dieses Mädchen, von dem der Märchenprinz träumt, nicht Brambilla selbst? Zeigt es sich denn nicht, daß Dinge, die in Geschichten vorkommen, und Sachen, von denen einer träumt, auf einmal wahr werden können – z.B. für Brambilla und den Prinzen Bayaya?
Produktions- und Sendedaten
- Süddeutscher Rundfunk 1975
- Erstsendung: 04.01.1976 | SDR2 | 29'03