Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Bosse Andersson

Einen Augenblick Glück einfangen

Vorlage: Einen Augenblick Glück einfangen (Theaterstück, schwedisch )
Übersetzung: Malte Jäger Hansing
Technische Realisierung: Stanislav Regal, Edgar Heinze
Regieassistenz: Ax Burkhard

Regie: Dieter Carls

Bosse Andersson, Jahrgang 1945, wurde nach der Volksschule Metallarbeiter in Göteborg. Mit 23 Jahren schrieb er sein erstes Theaterstück "Einen Augenblick Glück einfangen", das auch als Hörspiel in Schweden gesendet wurde. Drei Mädchen sind aus einem Fürsorgeheim ausgerissen und sprechen in einer Kneipe den Primaner Dan an, der die Schule schwänzt. Er läßt sich von ihrer Aggressivität und ihrem Mißtrauen gegenüber jeder Freundlichkeit nicht beeindrucken und nimmt sie mit zu sich nach Hause. Der karge lakonische Slang der jungen Leute wird mit bemerkenswerter Genauigkeit wiedergegeben. Die Sprache ist in Anderssons Stück Spiegelbild einer Welt, in der nur zu oft das Gesetz des Tretens oder Getretenwerdens herrscht.