Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Louis Verneuil

Lieben und lieben lassen

Vorlage: Lieben und lieben lassen (Schauspiel, französisch)
Übersetzung: Karl Vibach

Regie: Werner Hausmann

"Lieben und lieben lassen" ist eine Boulevard-Komödie, gehört also einem literarischen Genre an, das in Deutschland recht stiefmütterlich behandelt wird, weil es den hierorts gern gesehenen Tiefgang vermissen läßt und mit den ernstesten Dingen spielt. In Verneuils Komödie wird freilich aus dem Spiel mit der Liebe schließlich doch noch Ernst. Nur anders, als Valerie King, ein auf Applaus und Amouren erpichter Broadway-Star, es erwartet hat. Der Kernsatz des Stückes heißt: "Es ist schwer, seinem Verlobten zu sagen, daß man heiraten wird - und zwar einen anderen." Und die Moral der leichtfüßigen Komödie liegt in der Erfahrung, daß Liebe zwar ein Spiel ist, aber das gefährlichste, schwierigste und ernsteste, das es gibt.