Originalhörspiel

Autor/Autorin: Mirko Kovac

Kilijan

übersetzt aus dem Serbischen

Übersetzung: Peter Urban

Regie: Heinz Dieter Köhler

Es ist an sich nicht neu, daß Vernehmungstaktiken staatlicher Organe vorgeführt werden. Der serbokroatische Autor Kovac aber begnügt sich nicht damit zu zeigen, wieviel Brutalität und Sadismus, wieviel primitive List sich in solchen Verhören auslebt. Er richtet sein Augenmerk darauf, daß solche Praktiken, da sie den Menschen durch Furcht um seine physische und psychische Existenz bis zur Unmündigkeit reduzieren, sich letzten Endes für jeden Zweck nutzbar machen lassen. Zwei unbekannte Männer, sie nennen sich Kekic und Kuzma, sind bei Anton Veceslavski eingedrungen. Sie verhören ihn nach allen Regeln der terroristischen Scheinlogik und Zermürbungstaktik, bis es ihnen gelingt, ihr Opfer zu verwirren. Aber den wahren Grund ihres Kommens enthüllen sie erst am Schluß.