Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Samuel Beckett

Spiel

(Play)

Vorlage: Spiel (Play) (Theaterstück, englisch)
Übersetzung: Erika Tophoven, Elmar Tophoven
Technische Realisierung: Karl Filbig, Barbara Liebrich
Regieassistenz: Hans Eichleiter

Regie: Martin Esslin

Drei Menschen, zwei Frauen und zwischen ihnen ein Mann, sprechen von ihren Liebesbeziehungen, ihrer Ehe, ihrem Ehebruch. Sie sprechen in abwechselnden Einsätzen; jeder erzählt seine Version. Manchmal wirkt es so, als höre die eine Person irgendetwas von dem, was die andere sagt – aber Antworten vermögen sie nicht zu geben. Sie befinden sich seit ihrem plötzlichen Ende in einem Zwischenreich zwischen Leben und Tod. Gemeinsam ist ihnen der Wunsch, Friede und Verlöschen möge sich über sie senken. aber der Kreislauf ihrer Erinnerung findet kein Ende, weil ihr Bewußtsein sich des eigenen Nichtseins nicht bewußt werden kann.