Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Birger Norman

Das Rollo

Vorlage: Das Rollo (Rullgardinen) (Theaterstück, schwedisch)
Übersetzung: Walter Kolbenhoff
Redaktion: Heinz Schwitzke
Technische Realisierung: Erich Matthias, Cornelia Then-Bergh, Iris Garrelfs
Regieassistenz: Willy Lamster

Regie: Paul Pörtner

Ähnlich wie in Karel Cops "Ein Mann, gegen den man vorgeht", ein tschechoslowakisches Hörspiel [...], beschreibt der junge schwedische Autor die Auseinandersetzung eines kleinen Angestellten mit seiner allmächtigen Betriebsführung. War dort Angst das Motiv für unsinnige, aber folgerichtige Eskapaden, führt hier demokratisches Selbstbewußtsein zum gleichen Resultat. Betriebspsychologische Erkenntnisse bewirken, daß alle Türen in den einzelnen Abteilungen mit Glasfenstern versehen wurden. Das stört Herrn Grens Produktivität ganz empfindlich; er hat der Betriebsführung daher bereits vor Jahresfrist den Vorschlag eingereicht, an den Türen Rollos anbringen zu lassen. Da die Betriebsobrigkeit nicht entscheidet, kauft er ein Rollo und montiert es an seine Tür. Nun geht es um die spezifisch demokratische Frage, ob die Direktion genügend Einsicht hat und unter gewissen Umständen auf den Einblick in Grens Bürozimmer verzichtet.