Hörspielbearbeitung
Autor/Autorin:
George Bernard Shaw
Pygmalion
Vorlage: Pygmalion (Schauspiel, englisch)
Bearbeitung (Wort): Otto Kurth
Technische Realisierung: Fritz Koch
Regie: Otto Kurth
Weitere Mitwirkende
Sprecher/Sprecherin Rolle/Funktion Lilly Osmarr Frau Higgins Fritz Schröder-Jahn Henry Higgins, ihr Sohn, Prof. der Phonetik Gustav Knuth Alfred Doolittle, ein Müllkutscher Dagmar Altrichter Eliza, Blumenmädchen, seine Tochter Else Theel Frau Eynsford Nicola Greiff Clara Wolfgang Arps Freddy Wilhelm Kürten Oberst Pickering, Dialektforscher Erna Nitter Frau Pearce, Haushälterin bei Higgins Willy Lamster Ein Bummler Kurt Condé Ein Bummler Erich Rauschert Ein sarkastischer Zuschauer Marianne Kehlau Ein Stubenmädchen Hermann Stein Ein Sprecher
Der Phonetik-Professor Henry Higgins wettet mit seinem Freund Pickering, daß er das Blumenmädchen Eliza Doolittle von ihrer vulgären Gossensprache befreien und ihren Akzent in den einer Dame der feinen Gesellschaft verwandeln kann. Nach einigen Wochen harter Arbeit stellt Henry Higgins zum ersten Mal Eliza einer kleinen Gesellschaft vor. Dabei zeigt es sich, daß sie sprechen kann, ihre Manieren aber die Herkunft verraten. Vergeblich versucht Mrs. Higgins ihren Sohn davon zu überzeugen, welch schlimme Folgen diese Erziehung für das ehemalige Blumenmädchen haben könnte. Dessen ungeachtet stellt er sechs Monate später Eliza auf einem Gartenfest wiederum der Gesellschaft vor. Den Erfolg Elizas verbucht der Professor einseitig für sich. Eliza verläßt Professor Henry Higgins daraufhin gegen seinen Willen nach dem Fest und zieht den mittellosen Freddy einem Leben mit Henry Higgins vor. Einen anderen Weg nimmt ihr Vater. Er avanciert vom Müllkutscher zum Millionär (s. Kindlers Literaturlexikon).
Produktions- und Sendedaten
- Nordwestdeutscher Rundfunk
- Erstsendung: 01.07.1946 | 64'00
In keiner ARD-Rundfunkanstalt verfügbar