Hörspielbearbeitung, Dialog

Autor/Autorin: Peter Handke

Die schönen Tage von Aranjuez

Ein Sommerdialog

Vorlage: Die schönen Tage von Aranjuez (Theaterstück)
Redaktion: Peter Liermann
Technische Realisierung: Thomas Rombach, André Bouchareb, Martin Leitner, Stefan Wirtitsch

Regie: Harald Krewer

"Und wieder ein Sommer. Und wieder ein schöner Sommertag. Und wieder eine Frau und ein Mann an einem Tisch im Freien, unter dem Himmel. Ein Garten." So beginnt Peter Handkes neuestes Stück, dessen anspielungsreicher Text einem Prosagedicht gleicht. Doch was an eine Rohmersche Sommeridylle erinnert und als ein Sommerdialog untertitelt ist, birgt Abgründe, heißt es im Don Carlos nicht, "die schönen Tage in Aranjuez sind nun zu Ende"? Ein Mann und eine Frau – ein Paar? Vielleicht. Liebende? Gewiss. Sie treffen sich, um über die Liebe zu reden, was gewesen ist, wie es gewesen ist – auch in Form von herausfordernden, provokanten Selbstbefragungen. "Das erste Mal, du mit einem Mann, wie ist das gewesen?" Während die Frau aus ihrem Vorleben erzählt, sich dies und das erinnernd vergegenwärtigt, flüchtet der Mann in poetisch-träumerische Natur- und Landschaftsbeschreibungen; selbst eigene Erlebnisse mit Frauen erfahren wir nur aus ihrem Mund. Und wenn er am Ende schließlich resümiert: "Es gibt keine glückliche Liebe", antwortet die Frau: "Du mit deinen ewigen Apfelzaubermärchen, Fernando. Schau, da: die andere Ewigkeit." 

Weitere Informationen
Peter Handke, geboren am 6. Dezember 1942 in Griffen/Kärnten, ist ein österreichischer Schriftsteller und Übersetzer. Zuletzt produzierte der hr »Untertagblues«. In diesen Tagen erscheint »Versuch über den Stillen Ort«.