Hörspielbearbeitung
Autor/Autorin:
James Saunders
Leib und Seele
Vorlage: Leib und Seele (Bodies) (Theaterstück, englisch)
Übersetzung: Hilde Spiel
Bearbeitung (Wort): Klaus Gmeiner
Redaktion: Heinz Hostnig
Technische Realisierung: Josef Adelberger, Gerda Eisendle
Regieassistenz: Dietrich Boden
Regie: Klaus Gmeiner
Weitere Mitwirkende
Sprecher/Sprecherin Rolle/Funktion Gisela Zoch Helen Karl Walter Diess David Louise Martini Anne Will Quadflieg Mervyn
Saunders Stück handelt vom Sinn unseres Daseins, von der Bedeutung des Körpers im Hinblick auf unsere Fähigkeit, Sinn zu erleben. Eine Thematik, die in der heutigen Psychotherapie von grundlegendem Interesse ist und die auch in hohem Maße die körperlichen Aspekte menschlichen Leidens einbezieht.
Zwei Ehepaare, vor knapp einem Jahrzehnt eng befreundet, haben eine Liebesaffäre über's Kreuz zu verzeichnen. Ein mehrjähriger Amerikaaufenthalt des jüngeren Paares vermeidet eine Auseinandersetzung. Nach seiner Rückkehr nimmt es, durch eine Psychotherapie offensichtlich von seinen Neurosen geheilt, wieder Kontakt auf. Man trifft sich, trinkt, ißt, redet. Gibt es einen Weg zurück zur heilen Welt vor den Turbulenzen. Gab es je eine heile Welt der Zweierbeziehungen?
Saunders Stück von 1977 wurde als eines der besten Kammerspiele der 70-er Jahre bezeichnet. (Pressetext des Österreichischen Rundfunks)
Produktions- und Sendedaten
- Österreichischer Rundfunk / Norddeutscher Rundfunk 1981
- Erstsendung: 09.07.1981 | 80'24