Originalhörspiel, Mundarthörspiel
Autor/Autorin:
Rudolf Reiner
Melk un Köhm
Heiteres niederdeutsches Hörspiel
Technische Realisierung: Rolf Rockstroh, Helga Kunze
Regieassistenz: Herbert Leonhardt
Regie: Hans-Jürgen Ott
Weitere Mitwirkende
Sprecher/Sprecherin Rolle/Funktion Bernd Wiegmann Anton Mindermann Siemen Rühaak Heino, sein Sohn Ruth Bunkenburg Therese, seine Schwester Ursula Hinrichs Regine Köster Renate Huckstedt Susanne, ihre Nichte Hans Rolf Radula Wilhelm Mester, Gendarm Heinrich Kunst Poggenbeek, Rentner u.a.
Wenn eine alteingesessene Dorfgastwirtschaft Konkurrenz bekommt, noch dazu in Gestalt einer Milchbar, dann ist jedermann verständlich, daß dies über kurz oder lang zum Konflikt führen muß.
In Rudolf Reiners neuem heiteren Spiel nimmt dieser Konflikt jedoch Formen an, die beinahe schon einem allgemeinen Aufruhr ähneln. Es gehört also entweder eine kräftige Hand oder ein pfiffiger Kopf — möglichst beides — dazu, den Frieden wiederherzustellen. Oder, um es mit den Worten des Dorfphilosophen Poggenbeek zu sagen: "Wat kamen Schall, dat kummt, aver de lüttjen Dingen mööt wi sülben raken."

Produktions- und Sendedaten
- Radio Bremen / Norddeutscher Rundfunk
- Erstsendung: 01.08.1977 | 65'25