Originalhörspiel, Mundarthörspiel

Autor/Autorin: Ingeborg Stüber

Allen Menschen Recht getan – Rechtsfälle aus dem Alltag (25. Folge: Timpe, Pumuckl und Winnetou – oder Name ist nicht Schall und Rauch)

Redaktion: Rudolf Stähle
Technische Realisierung: Gert Frost, Uwe Leingang

Regie: Andreas Weber-Schäfer

Die neue Reihe des Mundartspiels aus Karlsruhe möchte Ihnen zeigen, was einem im Leben und vor Gericht alles passieren kann. Spannende, ernste und komische Fälle werden verhandelt. Daß man dabei auch erfährt, wie die Rechtspflege bei uns funktioniert, ist ein nicht ganz unbeabsichtigter Nebeneffekt. Die Rechtsfälle beruhen auf Tatsachen, die Personen und ihre Namen sind doch frei erfunden, Ähnlichkeiten wären Zufall. Juristische Berater passen auf, daß sonst – nach Möglichkeit – alles stimmt. Recht ist ja etwas Lebendiges. Es ist von Menschen für Menschen gemacht und nicht starr wie das Gesetz, sondern in fortwährender Entwicklung. Und bedenken Sie: "Allen Menschen recht getan" ist eine Kunst, die niemand kann. Trotzdem müssen es die Richter, die ja Recht sprechen, jeden Tag versuchen.

Unter dem Titel "Timpe, Pumuckl und Winnetou" – oder "Name ist nicht Schall und Rauch" bringen wir ein Spiel in Karlsruher Mundart. Das Manuskript schrieb Ingeborg Stüber, die ihrem Spiel folgende Anmerkung vorausschickt: Die Namen der handelnden Personen sind nicht zufällig. Ähnlichkeiten mit der Wirklichkeit sind daher unvermeidbar und absichtlich, aber nicht ohne Mitgefühl erfunden. (Ansage)