Hörspielbearbeitung, Musikalisches Hörspiel

Autor/Autorin: Ludovic Halévy, Hector Crémieux

Orpheus im Höllengalopp

nach Motiven aus dem Libretto „Orpheus in der Unterwelt“ von Ludovic Halévy und Hector Crémieux

Vorlage: Orpheus in der Unterwelt (Orphée aux enfers) (Libretto, französisch)
Bearbeitung (Wort): Thomas Pigor
Komposition: Jacques Offenbach, Christoph Israel, Bernd Wefelmeyer, Ingo Frenzel, Max Knoth
Redaktion: Thomas Leutzbach
Technische Realisierung: Jean Szymczak, Christian Bader

Musik: Christine Paté (Akkordeon), Rahel Rilling (Violine), Jo Ambros (Banjo), Matthias Badczong (Klarinette; Bassklarinette), Stefan Gocht (Trompete; Posaune; Tuba)

Musikalische Leitung: Max Knoth

Regie: Thomas Pigor

Jacques Offenbachs legendäre Operette im Rekordtempo

Orpheus und Eurydike: Das antike Traumpaar, dessen Liebe selbst den Tod überlebt. Das sieht bei Offenbach ganz anders aus – da ist die Liebe die Hölle.

Thomas Pigor befreit Orpheus aus der Hölle: der Überlänge, des überbordenden Personals und der zwanghaften sozialkritischen Aktualisierung. Ganz im Geiste der immer noch unerhört modernen Vorlage von Jacques Offenbach und seiner Librettisten Halévy und Crémieux wird persifliert, improvisiert und aus der Rolle gefallen. Und viel gesungen. Da braucht es noch nicht mal ein komplettes Orchester. Der unerschrockene Kabarettist Pigor legt sich selbst mit der öffentlichen Meinung an. Ob es Orpheus und Eurydike wohl diesmal vergönnt sein wird, einander loszuwerden?