Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Thomas Mann

Vorspiel "Höllenfahrt"

Hörspiel nach dem gleichnamigen ersten Kapitel des Romans "Die Gechichten Jaakobs" von Thomas Mann

Vorlage: Joseph und seine Brüder (Roman)
Bearbeitung (Wort): Manfred Hess, Hermann Kretzschmar
Dramaturgie: Manfred Hess
Technische Realisierung: Adrian von Ripka, Boris Kellenbenz, Manfred Seiler, Andreas Völzing, Sonja Röder
Regieassistenz: Constanze Renner

Musik: Shelly Eszra (Klarinette; Bassklarinette), Hermann Kretzschmar (Klavier)

Regie: Ulrich Lampen

Die Josephs-Geschichte aus dem Alten Testament (Genesis, 37 - 50) ist einer der Ursprungstexte der jüdischen, christlichen und islamischen Religionen. Thomas Mann erzählt sie auf eine neue, aufklärerische sowie Humor und Erotik verbindendende Weise. Vor 90 Jahren, am 10. Oktober 1933, erschien der erste Band seiner „Josephs-Romane“ noch in Berlin. Dessen erstes Kapitel - „Vorspiel: Höllenfahrt“ - ist eine ironisch-humorvolle Spielerei mit der Form des in den Stoff einführenden Essays, welches dem fiktiven Autor die Lizenz erteilt, frei und künstlerisch den Josephs-Stoff zu gestalten.