Hörspielbearbeitung, Kriminalhörspiel

Autor/Autorin: Pascal Garnier

Zu nah am Abgrund

Vorlage: Trop près du bord (Romand, französisch)
Übersetzung: Felix Mayer
Bearbeitung (Wort): Irene Schuck
Dramaturgie: Jakob Schumann
Technische Realisierung: Alexander Brennecke, Andreas Stoffels, Philipp Adelmann
Regieassistenz: Marie Permantier

Regie: Irene Schuck

Die attraktive Éliette genießt die Rente in ihrem Ferienhaus in der Ardèche. Das Einzige, was ihr fehlt, ist ein wenig Zärtlichkeit. Ihr Ehemann ist tot, die Kinder leben weit entfernt. Eines Tages, als über dem Dorf ein Gewitter niedergeht, taucht ein vierzigjähriger Mann auf, der in der Nähe eine Panne hatte. Éliette, die sich nach einem Abenteuer sehnt, lädt den Fremden ein zu bleiben, bis sein Auto repariert ist. Zwischen den beiden entwickelt sich so etwas wie eine Liebesgeschichte, bis plötzlich eine durchgedrehte junge Frau auftaucht, mit zwei Kilogramm Kokain in der Handtasche. Eine gewaltsame Wendung scheint vorprogrammiert – doch die Gewalt kommt unerwartet von ganz anderer Seite. Ein französischer Roman Noir fast ohne Polizistinnen und Detektive, ohne Gut und Böse – und natürlich ohne Happy End.

Weitere Informationen
Pascal Garnier (1949–2010) war ein französischer Schriftsteller. Sein literarisches Werk umfasst Kriminalromane, Erzählungen und Jugendbücher. Bekanntheit erlangte er mit melancholischen Romans Noir wie „Das Schicksal ist ein Pandabär“ (2008) und die später übersetzten „Der Beifahrer“ (1997), „An der A26“ (1999) und „Die Insel“ (1998). Für den Roman „Flux“ erhielt er 2006 den Prix de l'Humour noir Xavier Forneret.