Kinderhörspiel

Autor/Autorin: Marjan Marinc

So ein Durcheinander

übersetzt aus dem Slowenischen

Übersetzung: Janko Messner

Regie: Marjan Marinc

Jure und Metka, Bruder und Schwester, streiten sich oft und heftig. Wer tut das nicht? Aber zumeist geschieht das hinter verschlossenen Türen und nicht in aller Öffentlichkeit. Aber Jure und Metka haben ihre Beschimpfungen sogar auf eine schöne, neue, grünlich-blaue Mauer gemalt. Nun sind sie für alle sichtbar, an der Wand: eine Ziege und ein Hanswurst. Aber Ziege Metka und Hanswurst Jure müssen verschwinden, von der Mauer, versteht sich. Eigentlich müssen sie übermalt werden, aber mit Hilfe des Zauberers Sylvester Zylinder machen sie sich für 48 Stunden auf und davon. Und von dem Durcheinander, das Hanswurst Jure und Ziege Metka in ihrer kleinen Stadt anrichten, können der Sterngucker Nachtwandler, der Polizist, die Lehrerin, der Parkwächter und schließlich sogar der Bürgermeister ein Lied singen. Aber auch Streiche haben ein Ende. (Pressetext aus der Hörspielbroschüre des Hessichen Rundfunks anlässlich einer Wiederholungsausstrahlung)

Weitere Informationen
Es liegen keine Informationen darüber vor, ob noch ein Tonträger existiert. Das Erstsendedatum konnte noch nicht ermittelt werden.