Hörspielbearbeitung
Autor/Autorin:
André Gide, Jean-Louis Barrault
Der Prozeß
Vorlage: Barrault, Jean-Lous: Der Prozeß (Schauspiel) nach Franz Kafka (französisch)
Übersetzung: Josef Glücksmann
Bearbeitung (Wort): Wolfgang Lohmeyer
Komposition: Hans Günther Bunz
Technische Realisierung: Herbert Kara, Luitgard Runge
Regie: Cläre Schimmel
Weitere Mitwirkende
Sprecher/Sprecherin Rolle/Funktion Hans Caninenberg Josef K. Walter Thurau 1. Agent Kurt Haars 2. Agent Elsa Pfeiffer Frau Grubach Michael Konstantinow Inspektor Lilo Barth Fräulein Bürstner Paul Hoffmann Prügler Kurt Rackelmann Gerichtsdiener Kurt Norgall Empfangschef Egon Clauder Onkel Uta Rücker Leni Hans Mahnke Dr. Huld Karl Bockx Titorelli Theodor Loos Richter Harald Baender Priester Else Frey Gerda Maria Jürgens Hedi Kettner Margarete Peppler Rita Plum Anni Steiner Kurt Condé Sigurd Fitzek Hans Fromann Fred Goebel Hans Günther Gromball Nikolaus Habel Hans-Joachim Kroeber Hans Lindegg Max Mairich Walter Spiske Kurt Michael Sprang Wolfgang Warncke
"Der Prozeß" handelt von dem Bankbeamten Josef K., dem der Prozeß gemacht wird, ohne daß er weiß, wessen er angeklagt ist. Nach einem sinn- und ergebnislosen Verfahren wird er hingerichtet, ohne daß es ihm je möglich gewesen wäre, zu einer letzten Instanz vorzudringen. Voller Trotz und Auflehnung gegen sein Geschick versucht er im Verlaufe dieses geheimnisvollen Prozesses in die undurchdringliche Handhabung der Gesetze einzudringen. Er entdeckt aber nur, daß sich hinter dieser automatisch funktionierenden Maschinerie eine große Organisation verbirgt, die in dieser Dichtung zum Sinnbild ... weiterlesen
Produktions- und Sendedaten
- Süddeutscher Rundfunk 1950
- Erstsendung: 09.11.1950 | 62'30