ARD-Hörspieldatenbank
Originalhörspiel
General Frédéric
übersetzt aus dem Französischen
Übersetzung: Hans-Jürgen Soehring
Komposition: Siegfried Franz
Technische Realisierung: Fritz Koch, Edda Blosze, Helga Lisser
Regieassistenz: Willy Lamster
Regie: Kurt Reiss
Eine Komödie des Ruhms ist das satirische Hörspiel von Jacques Constant: "General Frédéric", das sich äußerst geistreich mit den Auswüchsen des Militarismus auseinandersetzt. Die Handlung ist frei erfunden. Sie spielt zu Beginn des 18. Jahrhunderts in Irland. Wieder einmal steht Irland in Flammen. Der Feind bedrängt die Insel. Da kehrt Frédéric Stone, ein junger Mann aus reichem Hause, aus Dänemark nach Lublin zurück, um die schöne Mabel O'Conell zu heiraten. Mabels Eltern wollen ihre Tochter jedoch nur einem Patrioten geben, der für die Sache Irlands kämpft und sich als Held bewährt. Frédéric erfüllt ihren Wunsch , macht sich zum General, kauft eine Söldnertruppe und befreit Irland von seinen Unterdrückern. Er wird ein gefeierter Mann, aber sein Ruhm wird zur Groteske. Um sich vor den Geistern, die er rief, zu retten, muß er fliehen. Dieses französische Hörspiel erhielt in Venedig bei der Internationalen Hörspielkonkurrenz 1949 den ersten Preis, den "Prix Italiana".
