Hörspielbearbeitung, Monolog

Autor/Autorin: Sylvia Plath

Lady Lazarus

Eine Collage für vier Stimmen

Vorlage: Die Glasglocke (Roman)
Bearbeitung (Wort): Mira Alexandra Schnoor
Technische Realisierung: Hans Scheck, Susanne Herzig
Regieassistenz: Mira Alexandra Schnoor

Regie: Bernhard Jugel

Vier Stimmen sprechen. Die eine gibt den Rhythmus, das Thema "Ich habe es wieder gekonnt". Sie zeichnet ein Bild von sich als mythische Figur, Lady Lazarus, eine Tote, eine Wiedererweckte. Sie bringt ihr alter ego mit, Stimme zwei, die amerikanische Stimme. Eine dritte Stimme meldet sich zu Wort. Sie gibt sich ganz privat, "Liebe Mutter", berichtet von häuslichen Problemen, Geldschwierigkeiten, Krankheiten. Sie zeichnet das Bild einer überarbeiteten Hausfrau und Mutter und einer genialen Schriftstellerin, die wie im Rausch jeden Tag Gedichte schreibt, die Meisterwerke des Bandes "Ariel". Die vierte Stimme ist eine vortragende, zurückhaltende Stimme. Auch sie spricht in der Ich-Form, von einer Person, die mehrere Selbstmordversuche unternommen hat, die Schwierigkeiten mit ihrer Mutter und eine Therapie begonnen hat. Sie spricht, im Wechsel mit Stimme drei, Passagen aus dem Roman "Die Glasglocke".