ARD-Hörspieldatenbank


Originalhörspiel
Der Ausreißer
übersetzt aus dem Englischen
Übersetzung: Bernd Schirmer
Komposition: John O'Brien-Docker
Technische Realisierung: Johannes Carstens, Eva-Maria Polter, Gabriele Kokott
Regieassistenz: Waltraud Heise
Regie: Hans Rosenhauer
Das aus Neuseeland stammende Hörspiel erzählt die Geschichte eines Fischerjungen, der sein selbstgebautes Boot in einer Sturmnacht verloren hat, es sucht und schließlich wiederfindet hinter den Schaufensterscheiben eines Spielzeugladens, zwar übermalt, aber eindeutig im Besitze des Händlers, dem er es nun in Raten abkaufen muß, wenn er wieder zu seinem Eigentum gelangen will. Das kleine Stück der hierzulande noch unbekannten Autorin besticht durch die freundliche Erzählhaltung und kindgemäße Sprache seiner Spielfigur. Eine Parabel wird angedeutet, deren Auslegung aber doch ganz im Ermessen des Hörers bleibt.