Hörspielbearbeitung, Monolog

Autor/Autorin: Daniil Charms

Die alte Frau

Vorlage: Die alte Frau (Roman, russisch)
Übersetzung: Peter Urban
Bearbeitung (Wort): Ulrich Simontowitz
Technische Realisierung: Birgit Nauck, Dagmar Looke
Regieassistenz: Karin Hutzler

Regie: Ulrich Gerhardt

"Der Wundertäter war von hohem Wuchs" - dies könnte der erste Satz einer genialen Erzählung sein, wie der Schreiber in großer Aufregung konstatiert. Da klopft es an der Tür und eine häßliche Alte tritt herein. Wenig später sitzt sie in seinem Lieblingssessel und stirbt. Ihn ekelt, aber dann schläft er ein. Er träumt ... und als er am nächsten Morgen erwacht, liegt die Alte auf dem Boden. Der Hunger läßt kein klares Denken zu. Er flieht auf die Straße und bändelt in der Schlange vor dem Bäckerladen mit einer jungen Frau an. Doch der Gedanke an die Alte holt ihn ein. Er weiß, er muß die Alte aus dem Zimmer schaffen, ein Unterfangen, das eine immer absurder werdende Dynamik entfaltet.