Hörspielbearbeitung, Kurzhörspiel, Mundarthörspiel

Autor/Autorin: Wilhelm Schneider-Clauß

Alaaf Kölle! - En Schelderei us großer Zick (12. Teil)

Vorlage: Alaaf Kölle! (Roman)
Bearbeitung (Wort): Werner Liborius
Technische Realisierung: Rudolf Stückrath, Renate Klein
Regieassistenz: Walter Brühn

Regie: Manfred Brückner

"Alaaf Kölle" ist eines der wenigen großen epischen Werke in Kölner Mundart, vergleichbar denen des Mecklenburger Mundartklassikers Fritz Reuter. Der Roman erschien erstmals 1908. Seine Handlung umfaßt den Zeitraum von Gründonnerstag 1880 bis Weihnachten 1885. Schneider-Clauß erzählt darin den Aufstieg und Niedergang des Handelshauses der Familie van Mender am Alten Markt; er erzählt von Arbeit und Alltag in jener Zeit, von den Feiern im Gürzenich, vom Schützenfest in Deutz, von Landpartien, von Generationskonflikten, Betrügereien, Intrigen und Standesdünkel und von ehrbaren und weniger ehrbaren Liebschaften. Mit der Handlung entsteht ein detailliertes Gemälde des alten Köln während der beginnenden Gründerzeit. "En Schelderei us großer Zick" nannte Schneider-Clauß seinen Roman. Er hatte diese Zelt selbst miterlebt, und da er ein Kind dieser Zeit war, machte er aus seinen eigenen Überzeugungen keinen Hehl. In der bildkräftigen Mundart der Jahrhundertwende wird das Lebensgefühl der Epoche vermittelt und der Roman zum historischen und sprachlichen Dokument. Wilhelm Schneider-Clauß wurde 1862 in der Großen Witschgasse zu Köln geboren, war Gymnasialprofessor in Kerpen, Eupen und Köln-Lindenthal. Er starb 1949 in Junkersdorf. Der Heimatverein Alt-Köln hat den Roman als 5. Band der Gesamtausgabe 1980 neu herausgegeben.