Originalhörspiel

Autor/Autorin: Nathalie Sarraute

Kindheit

übersetzt aus dem Französischen

Übersetzung: Elmar Tophoven
Bearbeitung (Wort): Jörg Jannings
Komposition: Klaus Buhlert
Technische Realisierung: Irene Thielmann, Hildegard Gretschmann, Angelika Glink

Regie: Jörg Jannings

Nathalie Sarraute, die große französische Autorin, die in diesem Jahr ihren 83. Geburtstag feiert, erinnert sich an ihre Kindheit. Sie tut es mit großer Vorsicht und Behutsamkeit, zieht winzige Szenen, feingezeichnete Einzelbilder aus der "Watte der Erinnerung". Die Stationen Geburt und allererste Kindheit in Rußland, die Trennung ihrer Eltern, als sie zwei Jahre alt war, Reisen von Rußland in die Schweiz und nach Frankreich, das endgültige Leben in Paris, beim Vater, der das zaristische Rußland aus politischen Gründen hatte verlassen müssen. Und gleichlaufend mit diesen äußeren Ereignissen die Erinnerungen an Rohheiten und Unbarmherzigkeiten, an die Schmerzen der Einsamkeit, an die Trauer, als die zweite Frau des Vaters eine Stiefschwester zur Welt bringt....