Originalhörspiel, Kurzhörspiel

Autor/Autorin: Ulrich Gerhardt

Deutschdeutsch: Bereichtum

Technische Realisierung: Roland Seiler, Christiane Köhler

Regie: Ulrich Gerhardt

"Anerkannter Bereich vorbildlicher Ordnung, Sicherheit, Sauberkeit und Disziplin." Das Schild, auf einer Hausmauer irgendwo in den neuen Bundesländern derart festgeschraubt, daß es die Wende überdauert hat, gibt zwar keine Auskunft darüber, von wem dieser so privilegierte "Bereich" anerkannt wurde, aber es sagt etwas über die Mißhandlung der Sprache, der die Mißachtung des Menschen auf dem Fuße folgt: das Einkästeln, Einschließen, Begrenzen, die vorschnelle Festlegung, die routinierte Verwaltung des Lebens: der Sozialbereich, der Zentralbereich, der weite Bereich der konkurrierenden Gesetzgebung und der Betreuungsbereich der Barmer Ersatzkassen. Was geschieht, wenn man all die Bereiche, in denen wir uns mit äußerster Beschränkung zu bewegen versuchen, aufzählt und zu sich selbst sprechen läßt? Vielleicht öffnen sich die Grenzen wieder, vielleicht rücken sie auseinander, vielleicht zeigt sich das Groteske, und die Verwaltungsroutine offenbart sich als Realsatire.