Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: Rabindranath Tagore

Das Postamt

Vorlage: Das Postamt (Dak Ghar/The Post Office) (Schauspiel, bengalisch/englisch)
Bearbeitung (Wort): Winfried Zillig
Komposition: Winfried Zillig

Regie: Winfried Zillig

Rabindranath Tagore wurde nach dem ersten Weltkrieg in Europa wie ein Heiliger geehrt. Später hat man ihn dann mit Mißtrauen auf seine Echtheit hin angesehen, auf die Echtheit seines Gefühls und seines Indertums. Ohne Zweifel führten bei ihm so starke Brücken zum Westen, daß man zweifelte, ob er ein echter Repräsentant indischen Denkens und Fühlens sei. "Das Postamt" hat bei aller Gemeinsamkeit mit europäischer Dichtung durchaus den Reiz einer anderen Welt. Wie das Kind Amal, das unheilbar erkrankt ist, hinüberschwindet, dabei alle Güte der Welt noch erfährt, bis der Generalarzt des Königs, der Tod, erscheint, um ihm die Erfüllung seines sehnlichsten Wunsches zu verkünden, das macht den Reiz dieser Dichtung aus, die Winfried Zillig für den Rundfunk eingerichtet und musikalisch ausgedeutet hat. (HR-Winterprogramm 1956/57)