Hörspielbearbeitung
Autor/Autorin:
Lope de Vega
Das Spiel von der Geburt Christi
Vorlage: El nacimento de Christo (Theaterstück, spanisch)
Übersetzung: Friedrich Walther
Bearbeitung (Wort): Walter Jensen
Komposition: Bernd Alois Zimmermann
Regie: Ludwig Cremer
Weitere Mitwirkende
Sprecher/Sprecherin Rolle/Funktion Ursula Dinkgräfe Stimme der Unschuld Marianne Hoppe Stimme der Gnade Hermann Schomberg Stimme des Todes Magda Hennings Silvana Lieselotte Köster Lisena Edith Lechtape Stimme der Sünde Eva Katharina Schultz Delia Gerhard Becker Riselo Thomas Braut Hirte Bato Kaspar Brüninghaus Balthasar Manfred Heidmann Kaspar Hanns Ernst Jäger Stimme der Schlange Kurt Lieck Melchior Alwin Joachim Meyer Hirte Pasqual Hans Quest Hirte Gines Walter Richter Hirte Laurenzio
Das Werk des Spaniers Lope de Vega (1562 in Madrid geboren) umfaßt neben einer Fülle von Lyrik und Gelegenheitsschriften, neben Romanen, Novellen und Epen allein 770 Bühnendichtungen und an die 400 Fronleichnamsspiele. Der Name des Dichters wurde in der Sprache Castiliens sprichwörtlich, wenn man das jeweils Beste preisen wollte. Die oft ergreifende Menschlichkeit und Schlichtheit der Dichtungen Lopes, die unmittelbar in der Volkspoesie wurzelt, kommt am schönsten in den Liedern seiner "Hirten von Bethlehem" oder seinen Weihnachtsspielen zum Ausdruck. So auch in Lopes "El nacimento de Christo", dem "Spiel von der Geburt Christi".
Produktions- und Sendedaten
- Nordwestdeutscher Rundfunk 1954
- Erstsendung: 24.12.1954 | 2 | 40'45