ARD-Hörspieldatenbank
Hörspielbearbeitung
Volpone oder der Fuchs
Vorlage: Volpone (Schauspiel, englisch)
Übersetzung: N. N.
Bearbeitung (Wort): Ernst Drolinvaux
Komposition: Eduard Hanisch
Regie: Kurt Ehrhardt
Ben Jonson (ca. 1572-1637) war ohne Zweifel neben Shakespeare der bedeutendste Dramatiker des elisabethanischen Zeitalters. Seine Komödien leben, im Gegensatz zu Shakespeare, bei dem letztlich die dichterische Substanz entscheidend war, aus einem messerscharfen Intellekt und gipfeln somit zwangsläufig in einer moralischen Tendenz. "Volpone", das alte Spiel des betrogenen Betrügers, ist eine der bittersten und erbarmungslosesten Komödien der Weltliteratur. Es ist kein Zufall, daß Ben Jonson seinen "Helden" Tiernamen gegeben hat. Und es sind nicht gerade die sympathischsten Tiere, die hier menschliche Charaktere zu verkörpern haben: Volpone, der Fuchs; Mesca, die Schmeißfliege; Volpore, der Geier; Corbaccio, der Rabe; Corvino, die Krähe; Diese Namen sind ein Angriff gegen die Parasiten der menschlichen Gesellschaft.
