| Sprecher/Sprecherin | | Rolle/Funktion |
|---|
| Joseph Offenbach | | Lin Phu, Antiquitätenhändler in Hongkong |
| Inge Windschild | | Maud Hüang, Eurasierin in Hongkong |
| Erik von Loewis | | Sherwood Smith, Teehändler in Hongkong aliasPhilip Manners, Teehändler in Singapur |
| Hans Paetsch | | Kommissar Field in Hongkong |
| Werner Rundshagen | | Inspektor Hawkings in Hongkong |
| Lothar Grützner | | Miller, Inspektor in Hongkong |
| Heinz Dunkhase | | Dhagar in Singapur |
| Franz Schafheitlin | | Kommissar Williams in Singapur |
| Cay Dietrich Voss | | Inspektor Holden in Singapur |
| Helmut Peine | | Tao Tung, Tee-Auktionator in Singapur |
| Inken Sommer | | Keiko, eine Japanerin in Singapur |
| Lars Doddenhof | | Kesa Dong, Antiquitätenhändler in Singapur |
| Trude Moos | | Mrs. Waler |
| Jutta Zech | | Gegenstimme am Telefon/Auskunft |
| Waldemar Adelberger | | Polizeiarzt in Hongkong |
| Willy Witte | | Sai Ping |
| Horst Becker | | Myers, Inspektor in Singapur |
| Wolfgang Borchert | | Mann |
| Lore Johannsen | | Mistress |
| Rudolf Fenner | | Wang Go |
| Otto Thiermann | | Zweiter Arzt in Singapur |
|
