ARD-Hörspieldatenbank
Originalhörspiel
Ein Zug. Eines Nachts
übersetzt aus dem Italienischen
Übersetzung: Bettina Hesse
Komposition: Jens Fischer
Technische Realisierung: Herbert Kuhlmann, Gabriele Neugroda
Regieassistenz: Ulrich Korn
Regie: Klaus Wirbitzky
Ein Nachtzug ist ein einzigartiger Ort für ein Hörspiel im Kammerton. Wo sonst könnten Gespräche stattfinden, in denen sich solche Abgründe auftun wie hier, wo man sich am nächsten Morgen wünscht, die Gepräche wären nur ein Alptraum gewesen, im Zug, eines Nachts.
Dacia Maraini, geboren 1936 in Florenz, veröffentlicht seit den 60er Jahren Theaterstücke, Gedichtbände, Essays und Romane. Die mittlerweile international unbestrittene Bestsellerautorin hat niemals das literarische Terrain verlassen und gilt in Italien auch als herausragende Vertreterin des Feminismus. Der WDR produzierte zuletzt von ihr "Stimmen" (1996), das auch als Kassette zu einem großen Hörerfolg wurde.