ARD-Hörspieldatenbank

Hörspielbearbeitung, Science Fiction-Hörspiel

Jochen Rack, Howard Winchel Koch, Herbert George Wells

The War Of The Worlds

Neufassung des Hörspielklassikers "The War Of The Worlds" (Krieg der Welten) mit Kommentierung und Zwischentiteln

Sprache des Hörspiels: englisch

Vorlage: The War Of The Worlds (Hörspiel)

Bearbeitung (Wort): Jochen Rack

Technische Realisierung: Klaus Schumann, Angelika Kaiser

Regie: Jochen Rack, Orson Welles

1975 wurde das Originalhörspiel aus dem Jahre 1938, das als fingierte Live-Reportage von der Erd-Invasion der Marsbewohner bei vielen Hörern panische Reaktionen auslöste, weil es spielerisch die Grenzen zwischen Fiktion und Dokumentation verwischt, erstmalig in Deutschland vorgestellt. Die Bearbeitung/Kommentierung und die deutschen "Untertitel" für die Neuproduktion von Radio Bremen besorgte der in München lebende Publizist und Medienkritiker Jochen Rack. Diese Version versucht, die klassische Science-Fiction-Legende in die historischen, medialen, hörspielästhetischen und auch in ihre privat-künstlerischen Zusammenhänge zu setzen.