ARD-Hörspieldatenbank

Originalhörspiel



Giuseppe Patroni Griffi

Die Stadt im Süden

(Il mio cuore è nel Sud)

übersetzt aus dem Italienischen


Übersetzung: Heinz von Cramer

Komposition: Bruno Maderna, Hilmar Schatz

Technische Realisierung: Fred Bürck

Regieassistenz: Lothar Timm


Regie: Ettore Cella

Der Autor benützt lyrische und dramatische Mittel in gleicher Weise, um das Bild einer südlichen Stadt und des Lebens ihrer von Hitze und Armut geschlagenen Bewohner zu entwerfen. Die Spannung zwischen Kerker-Dasein und Verlockung zur Freiheit - ausgedrückt durch einen immer wiederkehrenden Pfiff, dessen Magie eine Frau verfällt - wird in ihrer Härte gezeigt.

A
A

Mitwirkende

Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
Heinz WoesterSprecher
Franca PrimavesiMädchen
Annette RolandFrau
Ellen KnürDolores/Gesang
Henny Schneider-WenzelAssunta
Walter StarzCiro
Ernst SladeckGefängniswärter
Hermann WentzErster Gendarm
Horst KreuterZweiter Gendarm
Robert RathkeErster Wärter
Peter SettgastZweiter Wärter
Hans TimerdingErster Sträfling
Richard BohneZweiter Sträfling
Alf ReiglDritter Sträfling
Anna Maria MionItalienische Stimme
Mariangela WeltiItalienische Stimme
Alberto RuffiniItalienische Stimme
Benito GianottiItalienische Stimme
Giovanni TrogItalienische Stimme

Musik: Emil Mangelsdorff (Saxophon), Helmut Reinhardt (Saxophon), Willi Zangel (Saxophon), Paul Martin (Saxophon)

 

Quellen zum Hörspiel - © DRA/Michael Friebel


PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Südwestfunk

Erstsendung: 07.05.1957 | 20:45 Uhr | 34'58


AUSZEICHNUNGEN


Darstellung: