ARD-Hörspieldatenbank
Originalhörspiel
Jean ohne Land
übersetzt aus dem Französischen
Übersetzung: Walter Andreas Schwarz
Komposition: Peter Zwetkoff
Technische Realisierung: Fred Bürck
Regie: Ludwig Cremer
Ein kleiner Mann in einer großen Stadt befindet sich auf der hartnäckigen Suche nach einem bescheidenen Anteil am Glück. Monsieur Papeuil durchkreuzt Paris, um eine Handvoll Erde für seinen Blumentopf zu finden. Monsieur Papeuil hat soeben die Gärtnerleidenschaft entdeckt und, obwohl diese Leidenschaft sich in einem Maße ausdrückt, das durchaus seiner bescheidenen und anspruchslosen Lebensstufe entspricht, kann er ihr dennoch nicht Genüge tun. Denn Erde für einen Blumentopf, das heißt ganz gewöhnliche Erde, Erde ohne chemische, vitaminhaltige Zutaten, ohne Zigarrenstummel oder altes Kaugummi, so etwas gibt es in einer Großstadt anscheinend nicht mehr. Wie Monsieur Papeuil die Körner in seinem Blumentopf doch noch zum Wachsen bringt, schildert das Hörspiel.
