ARD-Hörspieldatenbank

Originalhörspiel



John Reeves

Strand der Fremden

übersetzt aus dem Englischen


Übersetzung: Otto-Heinrich Kühner

Bearbeitung (Wort): Otto-Heinrich Kühner

Komposition: Rolf Unkel


Regie: Otto Kurth

Zunächst steht die Welt des zehnjährige Charlie - mit den Träumen von Seeheldentum, Indianerkämpfen und Robinsonaden, mit der Freundschaft zum alten Mr. Popescu und der netten Schwärmerei für die junge Lehrerin - deutlich neben der Welt der Erwachsenen. Doch diese schiebt sich immer mehr in das Bewusstsein des Jungen, er blickt voller Erschrecken auf die "Nacktheit" der ihn am Stand umgebenden Menschen. Damit ist die Kindheit vorbei. Anstelle der unschuldigen Welt vielfältiger bunter Träume ist die Welt der Erwachsenen getreten, in deren Gedanken scheinbar nur eines zählt: die Befriedigung der Triebe. Zwar nimmt der Schlaf für diesmal die Erinnerung des Knaben an das Erlebnis des Tages hinweg, doch man weiß, dass die Erwachsenen mit ihrer Gedankenlosigkeit etwas sehr Kostbares für immer zerbrochen haben.

A
A

Mitwirkende

Sprecher/SprecherinRolle/Funktion
Herbert FleischmannErzähler
Maria BeckerWeibliche Stimme
Mario NitscheCharlie Minto
Ruth HellbergTante Edith
Julia CostaMiss Eleanor Ogilvie
Fritz RaspReverend Bunyon Tredwell
Irmgard FörstSeine Frau Prudence
Ludwig AnschützMr. Popescu
Maria HäusslerMrs. Popescu
Harald BaenderFergus McAndrew
Erika von ThellmannMrs. Mc Andrew
Gerhard JustElroy W. Bodkin
Ortrud BechlerMrs. Bodkin
Käthe LindenbergAlice
Karl BockxHenry
Heinz BaumannMr. Glubb
Karin SchlemmerMrs. Glubb
Hans MahnkeEustace Pycroft
Marianne SimonMrs. Pycroft
Gisela HolzingerRosie Doyle
Ursula van der WielenMiss Dawn Toplady
Thomas BrautArnold Steele
Wolfgang StendarHubert Gooch
Kurt NorgallSir Percival
Anne AndresenLady English
Xenia PörtnerMildred Steele
Paul HoffmannMr. J. P. de Montfort-Mercedes
Gabriele ReismüllerMrs. de Montfort-Mercedes
Fee Andresen
Ruth Auer
Thessy Kuhls
Elsa Pfeiffer
Uta Rücker
Egon Clauder
Hans Helmut Dickow
Klaus Höhne
Michael Laudahn
Karl Renar
Walter Thurau
Charles Wirths


 

Quellen zum Hörspiel - © DRA/Michael Friebel


PRODUKTIONS- UND SENDEDATEN

Süddeutscher Rundfunk / Bayerischer Rundfunk 1960

Erstsendung: 25.05.1960 | 156'35


Darstellung: