ARD-Hörspieldatenbank
Hörspielbearbeitung
Ein Fehltritt
Vorlage: Genauer Vorlagentitel noch nicht ermittelt (englisch)
Übersetzung: Hans Járay
Bearbeitung (Wort): Otto Heinrich Kühner
Regie: Wolfgang Spier
Im Hause des wohlsituierten David, der mit einer jungen Dame aus gutem Hause verlobt ist, wird ein Einbruch verübt. Als ungebetener nächtlicher Gast entpuppt sich eine Miss Penelope Peabody. Für sie, den letzten Spross einer langen Ahnenreihe standesbewusst stehlender Peabodies, ist ihr Fehltritt schon ein äußerst peinlicher Vorfall. Zudem macht der überraschte David für sie einen moralischen Fehltritt daraus. Es braucht einige Zeit und viele Zwischenfälle, bis sich die traditionsreichen Standpunkte angenähert haben und aus der kleinen Diebin eine Lady sowie aus dem Dandy ein gefügiger Ehemann wird.