ARD-Hörspieldatenbank
Hörspielbearbeitung, Kriminalhörspiel
Das stille Gold der alten Dame
Vorlage: Das stille Gold der alten Dame (Kriminalroman, französisch)
Übersetzung: Hans-Joachim Hartstein
Bearbeitung (Wort): Klaus Schmitz
Technische Realisierung: Udo Schuster, Gaby Kemper
Regieassistenz: Kirstin Petri
Regie: Hans Gerd Krogmann
Hinter den Mauern der hochherrschaftlichen Jugendstilvilla in der Rue Ranelagh, im vornehmen und teuren 16. Arrondissement, spielt sich eine Tragödie ab. Sehr leise, sehr dezent, aber deshalb nicht weniger blutig und schmutzig. Madame Ailot, die Dame des Hauses, vermißt wertvollen, einzigartigen Schmuck. Um Aufsehen zu vermeiden, engagiert sie Nestor Burma, der ihren Chauffeur, bis dato ihr Liebhaber, zur Herausgabe des Schmucks bewegen soll. Aber der Chauffeur ist tot, erschossen von Madames Nichte, so scheint es. Und dann sind noch andere hinter den Preziosen her, die eine eigenartige Spur von Blut und Tod hinterlassen.
Léo Malet (1909-1996), ging 16jährig nach Paris, lebte unter Anarchisten, schlug sich als Chansonnier durch und begann unter dem Einfluß der Surrealisten zu schreiben. Legendär wurde seine auf E. Sue anspielende Reihe "Neue Geheimnisse von Paris", bei der jede Krimi-Folge in einem anderen Arrondissement spielt. - Davon in Adaptionen bisher: "Die Brücke im Nebel" (1989), "Marais-Fieber" (1991), "Die Ratten von Montsouris" (1993), "Bilder bleiben nicht" (1993), "Die Nächte von St. Germain" (1994), "Bambule am Boul'Mich" (1996), "Ein Clochard mit schlechten Karten" (1997).
