Hörspielbearbeitung

Autor/Autorin: William Shakespeare

Hamlet

Vorlage: Hamlet (Schauspiel, englisch)
Übersetzung: N. N.
Bearbeitung (Wort): Hans Conrad Fischer
Komposition: Franz Tenta

Regie: Hans Conrad Fischer

Den Kern der Tragödie bildet die vielschichtige und an Intensität wie Direktheit zunehmende Auseinandersetzung zwischen dem Dänenprinzen Hamlet und seinem Onkel Claudius. Dieser hatte unmittelbar nach dem Tod von Hamlets Vater, dessen Witwe Gertrud geheiratet und mit Zustimmung des Kronats die Herrschaft übernommen. Die Auseinandersetzung zwischen Hamlet und Claudius wird zum einen ausgelöst durch die nächtliche Erscheinung des Geistes von Hamlets Vater, der Hamlet von seiner Ermordung durch Claudius sowie dessen ehebrecherischen Beziehung zu Gertrud berichtet und ihn zur Rache an seinem Onkel aufruft, zum anderen durch Claudius' Angst vor einer Revolte Hamlets. Claudius versucht, mit Hilfe seines Hofmarschalls Polonius, dessen von Hamlet geliebter Tochter Ophelia und Hamlets Studienfreunden Rosenkrantz und Güldenstern den Prinzen auszuforschen, der sich geistig verwirrt gibt. Hamlet hingegen benutzt die zufällige Anwesenheit einer reisenden Theatergruppe dazu, Claudius' Mord an seinem Vater darstellen zu lassen.